Codice  

Art. 99. Foglio di via.

1. Gli autoveicoli, i motoveicoli e i rimorchi che circolano per le operazioni di accertamento e di controllo della idoneità tecnica, per recarsi ai transiti di confine per l'esportazione, per partecipare a riviste prescritte dall'autorità militare, a mostre o a fiere autorizzate di veicoli nuovi ed usati, per i quali non è stata pagata la tassa di circolazione, devono essere muniti di un foglio di via e di una targa provvisoria rilasciati da un ufficio competente del Dipartimento per i trasporti terrestri .

1-bis. Alle fabbriche costruttrici di veicoli a motore e di rimorchi è consentito, direttamente o avvalendosi di altri soggetti abilitati, per il tramite di veicoli nuovi di categoria N o O provvisti del foglio di via e della targa provvisoria per recarsi ai transiti di confine per l'esportazione, il trasporto di altri veicoli nuovi di fabbrica destinati anch'essi alla medesima finalità (1);

1-ter. È consentito ai veicoli a motore e rimorchi di categoria N o O, muniti di foglio di via e targa provvisoria per partecipare a riviste prescritte dall'autorità militare, a mostre o a fiere autorizzate di veicoli nuovi ed usati, di trasportare altri veicoli o loro parti, anch'essi destinati alle medesime finalità (1);

2. Il foglio di via deve indicare il percorso, la durata e le eventuali prescrizioni tecniche. La durata non può comunque eccedere i giorni sessanta. Tuttavia, per particolari esigenze di sperimentazione di veicoli nuovi non ancora immatricolati, l'ufficio competente del Dipartimento per i trasporti terrestri può rilasciare alla fabbrica costruttrice uno speciale foglio di via, senza limitazioni di percorso, della durata massima di centottanta giorni.

3. Chiunque circola senza avere con sé il foglio di via e/o la targa provvisoria di cui al comma 1 è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 23 a € 92.

4. Chiunque circola senza rispettare il percorso o le prescrizioni tecniche del foglio di via è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 38 a € 155.

5. Ove le violazioni di cui ai commi 3 e 4 siano compiute per più di tre volte, alla successiva la sanzione amministrativa è del pagamento di una somma da € 78 a € 311 e ne consegue la sanzione amministrativa accessoria della confisca del veicolo, secondo le norme del capo I, sezione II, del titolo VI

------------

(1) Comma aggiunto dal comma 2 dell'art. 2-bis, D.L. 23 ottobre 2008, n. 162, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 dicembre 2008, n. 201.

Giurisprudenza  

Allorché un veicolo venga destinato all’esportazione, l’eventuale mancato rilascio del foglio di via e della targa provvisoria all’uopo previsti dall’art. 99, 1º comma, d.leg. n. 285/92, non comporta la inoperatività della assicurazione precedentemente contratta in relazione alla originaria targa del veicolo, e quindi non rende configurabile l’ipotesi della circolazione senza copertura assicurativa, sanzionata, in quanto tale, dall’art. 193.
Cass., sez. III, 12-09-2000, n. 12026 Mass., 2000

La circolazione di un veicolo diretto al confine per l’esportazione, il quale sia privo della carta di circolazione e per il quale non sia stato rilasciato il foglio di via all’uopo previsto dall’art. 99, 1º comma, d.leg. n. 285/92, integra necessariamente l’infrazione prevista dall’art. 93, 7º comma (circolazione di veicolo sprovvisto della carta di circolazione) che comporta la confisca del mezzo, e non già la meno grave infrazione prevista dall’art. 99, 2º comma, la quale attiene invece alla diversa ipotesi di circolazione di veicolo per il quale il foglio di via sia stato rilasciato ma non sia materialmente in possesso del conducente.
Cass., sez. III, 12-09-2000, n. 12026 Arch. circolaz., 2000, 827
 

Regolamento 

255. (Art. 99 Cod. Str.) Targhe provvisorie di circolazione.
1. Le sigle di individuazione degli uffici provinciali della Direzione generale della M.C.T.C., ai fini del rilascio delle targhe provvisorie di cui all'articolo 99 del codice sono quelle indicate nell'appendice XI al presente titolo.
2. I criteri per la formazione dei dati riportati nelle targhe provvisorie sono i seguenti:
a) sigla d'individuazione dell'ufficio provinciale, come indicato nella suddetta appendice. Detto elenco può essere aggiornato con decreto del Ministro dei trasporti e della navigazione, a seguito dell'istituzione di ulteriori province (1);
b) marchio ufficiale della Repubblica Italiana;
c) serie progressiva costituita da cinque caratteri numerici.
Il Ministero dei trasporti e della navigazione - Direzione generale della M.C.T.C. può stabilire che la serie in questione sia modificata ed integrata da caratteri alfabetici (2).
----------
(1) Lettera così modificata dall'art. 151, D.P.R. 16 settembre 1996, n. 610 (G.U. 4 dicembre 1996, n. 284, S.O.).
(2) Comma così modificato dall'art. 151, D.P.R. 16 settembre 1996, n. 610 (G.U. 4 dicembre 1996, n. 284, S.O.).
 
Appendice XI - Articoli 255 e 256 - (Sigle di individuazione degli uffici provinciali della M.C.T.C. e sigle di individuazione delle province) (1)
1. Le sigle di individuazione degli uffici provinciali della Direzione generale della M.C.T.C. sono le seguenti:

1-bis. Le sigle di individuazione delle province sono le seguenti:

---------
(1) Rubrica così sostituita dall'art. 5, D.P.R. 4 settembre 1998, n. 355 (G.U. 14 ottobre 1998, n. 240).
(1) Comma aggiunto dall'art. 5, D.P.R. 4 settembre 1998, n. 355 (G.U. 14 ottobre 1998, n. 240).
Appendice da ultimo modificata dal D.P.R. 4 aprile 2008, n. 89.  

Legislazione complementare  
 

Circ. Min. Infrastrutture e trasporti 8 marzo 2004, n. 4612/M350 -  Art. 99 del codice della strada (D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285.) Rilascio fogli di via. Istruzioni applicative.

Pervengono a questa sede segnalazioni in ordine ad accertate difficoltà, da parte dei possessori di fogli di via, di condurre i propri veicoli in destinazioni ubicate oltre confine, atteso che le autorità doganali provvedono al ritiro della targa provvisoria al confine di Stato ogni qualvolta il foglio di via non contenga l'indicazione della destinazione all'estero.

Al riguardo appare anzitutto opportuno evidenziare che la validità del foglio di via e della relativa targa provvisoria non può ritenersi limitata alla sola circolazione sul territorio italiano sino al confine di Stato, bensì per tutto il tragitto complessivamente necessario per il raggiungimento della destinazione all'estero.

Infatti, ai sensi degli artt. 35 e 36 della Convenzione sulla circolazione stradale, adottata a Vienna l'8 novembre 1968 (in S.O. alla Gazz. Uff. n. 174 del 27 luglio 1995), ciascuna Parte contraente è tenuta a consentire la circolazione sul proprio territorio dei veicoli immatricolati (anche temporaneamente) nel territorio di un'altra Parte contraente, a condizione che i veicoli stessi siano muniti di targhe e di un documento di circolazione.

Per quest'ultimo, inoltre, debbono essere rispettate talune condizioni minime, quali l'indicazione del numero di immatricolazione, la data di immatricolazione, il nome e il domicilio del titolare del documento, il nome o il marchio del costruttore del veicoli e il numero di telaio, nonché il periodo di validità quando l'immatricolazione sia temporanea.

Al riguardo, non v'è dubbio che il foglio di via e la relativa targa provvisoria, rilasciati ai sensi dell'art. 99 del codice della strada (D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285), soddisfino appieno i descritti requisiti.

Ciò posto, al fine di evitare ulteriori disagi per l'utenza, appare opportuno che gli Uffici in indirizzo rilascino, in aggiunta al foglio di via (corrispondente al foglio n. 3 del modello TT 2119) una attestazione, redatta su carta intestata dell'Amministrazione e conforme al modello allegato alla presente circolare, contenente:

- l'intestazione dell'Ufficio;

- la data e il numero di protocollo;

- il numero di targa provvisoria;

- le generalità dell'utente;

- la categoria, la fabbrica e il tipo, il numero di telaio e la massa complessiva a pieno carico e la massa a vuoto del veicolo;

- il luogo di partenza in Italia ed il luogo di destinazione all'estero;

- la validità temporale;

- la prescrizione che il veicolo non può trasportare carichi;

- gli estremi della direttiva CE sulle emissioni inquinanti cui il veicolo risulta rispondente;

- il timbro dell'ufficio e la firma del funzionario addetto.

Nel richiamare gli Uffici in indirizzo alla puntuale osservanza delle istruzioni contenute nella presente circolare, si rappresenta la necessità che il Ministero dell'interno e l'Agenzia delle dogane, che leggono per conoscenza, assicurino la massima diffusione della presente presso gli organi di polizia e le competenti autorità doganali.

Allegato

Dottrina  

non riportata

Sanzioni  

Vai al Prontuario